”ウーロンしちゃった”っていいね（笑）

スマップの草彅くんが公然わいせつで逮捕されちゃったけど、日本だけでなく外国でも話題になっているようですね。
韓国はもちろん、中国、アメリカでも話題になってるみたいです。

まぁ、事件については「やってしまったことはしょうがない」ので、反省して頑張ってもらいたいと思います。
お酒の失敗なんて誰にでも一つや二つくらいあるでしょう。
「大げさだな～」なんて感じでテレビ見てます。

で、タイトルの「ウーロンしちゃった」なんですが、中国では”思慮不足などによる思わぬ失敗で自分を傷つけた”時に使う表現らしいです。

もともとは、広東省で使われた慣用句で、
「日照りつづきで困った人々が、恵みの雨をもたらす青龍の到来を祈ったところ、はるかに強力な烏龍（黒龍）が現れてしまい、大洪水が発生」しちゃった事からきているらしいです。

「あちゃ～、ウーロン来ちゃったよ（汗）」みたいな（笑）

ちなみに、ウーロン茶とは直接関係無いです。
ウーロン茶の名前の由来は、葉っぱの形が烏龍の爪に似ているから名前がつけられたそうです。

「ウーロンしちゃった」。これから流行るかな？
自分の中では結構ツボにハマってます。

ホンダ車のことならブログ村 ホンダ車へ♪ぽちっとな