世界で活躍しているホンダなので、いろんな”その国（地域）仕様”の車があるんですが、有名なところではアコードですかね。

左ハンドルのワゴンやクーペはよく見かけましたね。

で、実はロゴにも左ハンドル仕様があるんです。
どこの国かまでは調べませんでしたが、確かにあるんです。
Google.com（日本のco.jpじゃなくてcom）のイメージ検索で”honda logo ts”とかで調べれば出て来ます。

今日この記事を書くために上記でイメージ検索してみたら・・・・・
(´Д｀)イ (´Д｀)ヤ (´Д｀)ン (´Д｀)
なかなかいい感じのロゴが出てるじゃないですか♪

ちなみにこちらCar Domainです。
やるなBorbon（公開してる人のＩＤです）

なんか「みんカラ」みたいな感じの所っぽい。

というか自分が乗っている車のイメージ検索なんてほとんどしないから全然気が付かなかった。
逆にイメージ検索で来てくれる外国の人もいるんだけど。
というか、興奮してタイトルと全く関係のない話になってしまった（笑）

途中までは前フリのつもりだったのに、試しにイメージ検索してみるか・・・ヌォ！って感じで話が変わっちゃいました。

話をタイトルに戻しますが、今月に入ってスウェーデンのEskilstunaって所の人が訪問してくれてたんです。それも何ページか見てくれてたんです。
なんだか嬉しくてこの記事を書き出したんですが、話が全くそれちゃいました（笑）

で、Eskilstunaってどう読めばいいの？
エスキルストゥーナ？

Wikiで調べたらあってました。良かった。
エスキルストゥーナです。

でも翻訳するところによってはエシルストゥナだったりするし。
そもそも翻訳されなかったりだし。

でもエスキルストゥーナの方が一般的？みたいだな・・・

スウェーデンで日本語からスウェーデン語への翻訳は出来るみたいだけど（じゃないと何ページも見ないよね）、日本で日本語をスウェーデン語に翻訳って出来ないかな？
スウェーデン語でブログの記事書こうかと思ったんだけど難しいなー・・・

ま、だてに翻訳する窓を作ってないよってことで（笑）

ホンダ車のことならブログ村ホンダ車へ♪ぽちっとな

2009/02/24 (Tue) ロゴ以外の車 Trackback() Comment(0)